Jehonë e parë e komunikimit njerëzor është fillimi i gjuhës siç e njohim sot. Por a keni menduar ndonjëherë se cila është gjuha më e vjetër në botë? Dhe si mund të gjejë dikush një gjuhë të tillë në detin e më shumë se 7,000 gjuhëve moderne?
Përgjigja është shumë më e ndërlikuar nga sa duket në shikim të parë. Gjuha nuk është një kategori statike, është një fenomen i gjallë dhe dinamik që ndryshon, zhvillohet dhe përshtatet me kalimin e kohës. Nuk ka asnjë mënyrë për të parë një orë dhe për të ditur saktësisht se kush e shpiku atë. Ajo rritet së bashku me njerëzit dhe shfaqjet e tyre.
Sot, gjuhëtarët pohojnë se kur njerëzit kërkojnë “gjuhën më të vjetër”, ata shpesh nënkuptojnë provat më të vjetra të shkruara që ekzistojnë, sepse komunikimi zanor është i pamatshëm në historinë e largët. Por çfarë do të thotë “gjuha më e vjetër” në botë? A u shkrua ajo gjuhë e para? Apo ajo që ka ndryshuar më pak? Apo ndoshta familja më e vjetër gjuhësore që flitet ende? Të gjitha këto pyetje kanë përgjigje të ndryshme.
Mbishkrimet e para: simbole që ngrijnë kohën
Një nga hapat më domethënës në historinë e njerëzimit ishte momenti kur njerëzit kuptuan se mund ta ruanin komunikimin e tyre në materialin e kërkuar – gur, argjilë, qeramikë. Kështu, u shfaqën format e para të shkrimit.
Shkrimi më i vjetër i njohur shfaqet në Mesopotaminë e lashtë, në rajonin midis lumenjve Tigër dhe Eufrat, Iraku i sotëm. Atje, rreth 5,000 deri në 6,000 vjet më parë, populli sumer krijoi sistemin e parë të shkrimit kuneiform – shenja të theksuara, kuneiforme të shtypura në copa argjile.
Ky sistem filloi si një mënyrë simbolike e mbajtjes së të dhënave të marrëveshjeve tregtare, por gradualisht u rrit në një gjuhë të vërtetë, të aftë për të përcjellë mendime dhe përfaqësime komplekse. Por edhe pse këto simbole nuk zbulojnë shumë rreth mënyrës se si komunikonin njerëzit, ato nuk zbulojnë të gjithë përfaqësimin e gjuhës që ekzistonte edhe para se të fillonte shkrimi.
Në të njëjtën kohë, në anën tjetër të Mesdheut, egjiptianët krijuan sistemin e tyre – hieroglifet. Këto simbole piktoriale, të cilat shpesh përshkruajnë jetën, njerëzit dhe objektet, shërbyen si një mjet për të përcjellë mesazhe fetare dhe shtetërore, por edhe si një mënyrë për të ruajtur historinë e faraonëve dhe arritjet e tyre. Varret e familjeve mbretërore janë të mbushura me këto mesazhe, nga të cilat fjalia më e vjetër e njohur thotë: “Ai bashkoi Dy Tokat për djalin e tij, Mbretin e Dyfishtë Peribsen”.
Rrënja e gjallë e gjuhës: Greqishtja
Po gjuhët që flasim ende? Gjuha greke, me historinë dhe traditën e saj të pasur kulturore, është ndoshta familja më e vjetër gjuhësore që ende jeton dhe merr frymë në botën moderne. Është një urë e vërtetë midis botës së lashtë dhe botës moderne, dhe rrënjët e saj shkojnë mijëra vjet më parë.
Ajo që e bën greqishten të veçantë nuk është vetëm mosha e saj, por edhe fakti që nuk është humbur në kohë – jo si një regjistrim i zakonshëm, por si një gjuhë e gjallë që flitet nga miliona njerëz sot.
Gjuha është si një organizëm i gjallë
Ekspertët thonë se gjuha nuk lind brenda natës, as nuk është e mundur të përcaktohet mosha e saj e saktë. Është si një lumë që rrjedh poshtë luginave dhe maleve, duke ndryshuar gjithmonë rrjedhën e tij, por duke mbetur gjithmonë i njëjtë – një bartës i kulturës, kulturës dhe përvojës njerëzore.
Para simboleve dhe shkronjave të para, njerëzit komunikonin në mënyra të tjera: me shenja, tinguj dhe madje edhe me gjeste. Ndoshta pikturat dhe vizatimet në shpella janë forma e parë e komunikimit gjuhësor, një moment i ngrirë nga e kaluara jonë e largët.
Secila prej gjuhëve të sotme ka historinë e vet të thellë dhe komplekse, e cila është ndërtuar mbi shekuj të gjatë transformimi, migrimi dhe llogaritjesh kulturore.
Kuptimi i fjalës ndryshon me kalimin e kohës
Pra, cila është gjuha “më e vjetër”? Nëse flasim për provat më të vjetra të shkruara, janë gjuhët sumeriane dhe egjiptiane. Nëse po flasim për gjuhën më të vjetër të gjallë që daton që nga kohërat e lashta, atëherë është greqishtja.
Por nëse e zgjerojmë pikëpamjen tonë, do të kuptojmë se gjuha është më shumë sesa simbole dhe shkronja. Është shpirti i gjallë i njerëzimit, thellësisht i ndërthurur me historinë e secilit prej nesh. Në çdo fjali që themi, në çdo fjalë që shkruajmë, fshihet një shfaqje e pafundme e vizionit tonë.
Dhe kështu, sa herë që flasim, nuk vazhdojmë ta shkruajmë këtë histori – një histori që filloi mijëra vjet më parë dhe që askush nuk e ka përfunduar ende.
Burimi: History